ViewSonic PJL9371 manuály

Viewsonic PJL9371 Uživatelský manuál (87 strany)

Značka: Viewsonic | Kategorie: Projektory | Velikost: 8.95 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

ViewSonic

1

Hyväksyntä

2

Tärkeitä turvaohjeita

3

Copyright Information

5

Tuotteen rekisteröinti

5

Käyttöohjeet

6

PJL9371ViewSonic 2

7

Projektorin ominaisuudet

8

Valmistelut

8

Osien nimet

9

Projektori

9

Säätöpaneeli

10

Takapaneeli

10

Kaukosäädin

11

Käyttövalmistelut

12

Sijoittaminen

12

PJL9371ViewSonic

13

Laitteiden liittäminen

14

PJL9371ViewSonic 10

15

Virtalähteen liitäntä

16

Turvatangon ja uran käyttö

16

Kaukosäätimen signaalista

17

Paristojen asettaminen

17

PJL9371ViewSonic 13

18

Virran päälle kytkeminen

19

Virta päälle/pois päältä

19

Virran päältä kytkeminen

19

Äänenvoimakkuuden säätö

20

Äänen tilapäinen mykistäminen

20

Tulosignaalin valinta

20

Kuvasuhteen valinta

22

Tulosignaalin etsintä

22

Projektorin nostimen säätö

23

Asennon säätö

24

FREEZE-painike

26

BLANK-painike

26

Valikkotoiminnon käyttö

27

PJL9371ViewSonic 23

28

Merkintä Tarkoitus

28

HELP. VAL

29

KUVA-valikko

31

5 SUURI KIRK-2

32

4 SUURI KIRK-1

32

NÄYTTÖ-valikko

34

LIITÄNNÄT-valikko

36

SÄÄTÖ-valikko

39

AUDIO-valikko

41

KUVARUUTU-valikko

42

VALINNAT-valikko

47

TURVALLISUUS-valikko

52

NÄPPÄILE UUSI

53

SALASANA -ikkuna (pieni)

53

ANNA SALASANA

53

-ikkuna (suuri)

53

ANNA SALASANA -ikkuna (suuri)

55

ANNA SALASANA -ikkuna

56

Lampun vaihtaminen

58

Kytke pois päältä

59

Suodattimen suojus

60

Suodattimen suojuksen nupit

60

Liitososat

60

Muu huolto

61

Vianetsintä

62

Liittyvät viestit

63

Merkkivaloista

64

Projektorin sulkeminen

66

Kaikkien asetusten palautus

66

Tekniset tiedot

69

Tekniset tiedot (jatkuu)

70

Connection

71

Communicaion settings

72

Byte Number

72

3. Response code / Error code

73

PJL9371ViewSonic 69

74

(continued on next page)

74

PJL9371ViewSonic 70

75

PJL9371ViewSonic 71

76

PJL9371ViewSonic 72

77

PJL9371ViewSonic 73

78

PJL9371ViewSonic 74

79

PJL9371ViewSonic 75

80

PJL9371ViewSonic 76

81

PJL9371ViewSonic 77

82

PJL9371ViewSonic 78

83

Asiakastuki

84

Rajoitettu takuu

85

Viewsonic PJL9371 Uživatelský manuál (87 strany)

Značka: Viewsonic | Kategorie: Projektory | Velikost: 9.19 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

ViewSonic

1

Соответствие требованиям

2

Авторские права

5

Регистрация изделия

5

Руководство по эксплуатации

6

Содержание

7

Особенности проектора

8

Подготовка

8

Проверка содержимого упаковки

8

Проектор

9

Панель управления

10

Задняя панель

10

Наименование составных частей

11

Настройка

12

Размещение

12

Размещение (продолжение)

13

Подключение устройств

14

PJL9371ViewSonic 10

15

Подключение питания

16

Установка батареек

17

PJL9371ViewSonic 13

18

Включение питания

19

Включение/отключение питания

19

Выключение питания

19

Эксплуатация

20

Регулировка громкости звука

20

Временное отключение звука

20

Выбор входного сигнала

20

Выбор формата изображения

22

Поиск входного сигнала

22

Регулировка ножек проектора

23

Регулировка положения

24

ПРИМЕЧАНИЕ

25

Использование меню

27

PJL9371ViewSonic 23

28

Индикация Значение

28

УПР. МЕНЮ

29

Меню КАРТИНКА

31

5 ВЫС. ЯРК.-2

32

4 ПО ВЫБОРУ

32

4 ВЫС. ЯРК.-1

32

3 ПО ВЫБОРУ

32

Меню ИЗОБР

34

Меню ВХОД

36

СТАНДАРТ

38

ПО ВЫБОРУ

38

Меню НАСТРОЙКА

39

Меню АУДИО

41

Меню ЭКРАН

42

Меню ОПЦИИ

47

Меню ЗАЩИТА

52

Диалоговое окно ВВЕСТИ

53

НОВЫЙ ПАРОЛЬ (маленькое)

53

Диалоговое окно ВВЕДИТЕ

53

ПАРОЛЬ (большое)

53

Техническое обслуживание

58

Замена лампы

58

Предупреждение о лампе

59

Другие виды обслуживания

61

PJL9371ViewSonic 57

62

Связанные сообщения

63

Световые индикаторы

64

Отключение проектора

66

Сброс всех настроек

66

Технические характеристики

69

PJL9371ViewSonic 65

70

[ед. измерения: мм]

70

Connection

71

Communicaion settings

72

Byte Number

72

3. Response code / Error code

73

PJL9371ViewSonic 69

74

(continued on next page)

74

PJL9371ViewSonic 70

75

PJL9371ViewSonic 71

76

PJL9371ViewSonic 72

77

PJL9371ViewSonic 73

78

PJL9371ViewSonic 74

79

PJL9371ViewSonic 75

80

PJL9371ViewSonic 76

81

PJL9371ViewSonic 77

82

PJL9371ViewSonic 78

83

Страна или

84

Вебсайт Tелефон

84

Ограниченная гарантия

85

Viewsonic PJL9371 Uživatelský manuál (87 strany)

Značka: Viewsonic | Kategorie: Projektory | Velikost: 10.68 MB |

Japonština

Tabulka s obsahem

ViewSonic

1

使用說明書 ( 詳細版 )

6

處於水平面懸掛安裝

12

PJL9371ViewSonic

13

14

L R

14

連接各個設備（續）

15

使用防竊桿和防竊槽

16

改變遙控信號的頻率

18

PJL9371ViewSonic 14

19

STANDBY/ON 按鈕

19

POWER 指示燈

19

PJL9371ViewSonic 15

20

VOLUME+/- 按钮

20

選擇輸入信號（續）

21

調節投影機的腳撐

23

使用自動調節功能

24

使用選單功能（續）

28

日光模式

29

黑板 ( 白 )

29

黑板 ( 綠 )

29

通過“圖像”選單可執行下表中顯示的項目。

31

使用 ▲/▼ 游標按鈕選擇一個項目，然後按 ►

31

（或 ENTER）按鈕執行此項目。然後根據下表執行

31

通过“输入”選單可执行下表中显示的項目。

36

使用 ▲/▼ 光标按钮选择一个項目，然后按 ► （或

36

ENTER）按钮执行此項目。然后根据下表执行操作。

36

從“設定”選單，可以執行下表中所示的項目。

39

使用 ▲/▼ 游標按鈕選擇一個項目，然後按 ► (或

39

）按鈕執行此項目。然後根據下表執行操作。

39

從“聲音輸入”選單，可以執行下表中所示的項目。

41

使用 ▲/▼ 游標按鈕選擇一個項目，然後按 ► （或

41

通過“螢幕”選單可執行下表中顯示的項目。

42

通過“選項”選單可執行下表中顯示的項目。

47

ENTER）按鈕執行此項目，“燈泡使用時間” 和 “濾

47

網使用時間” 項目除外。然後根據下表執行操作。

47

進入保安設定選單

52

如果您忘記了您的密碼

52

輸入新密碼框 ( 小 )

53

請輸入密碼框 ( 大 )

53

PJL9371ViewSonic 53

58

ENTER）按鈕。

58

PJL9371ViewSonic 54

59

PJL9371ViewSonic 55

60

PJL9371ViewSonic 56

61

PJL9371ViewSonic 57

62

自動消失，但每次打開電源時仍舊會再次出現。

63

據下表進行檢查和處理。

64

關於指示燈（續）

65

容易誤認為是機器缺陷的現象

66

容易誤認為是機器缺陷的現象（續）

68

PJL9371ViewSonic 65

70

[ 單位：mm]

70

Connection

71

Byte Number

72

3. Response code / Error code

73

PJL9371ViewSonic 69

74

(continued on next page)

74

PJL9371ViewSonic 70

75

PJL9371ViewSonic 71

76

PJL9371ViewSonic 72

77

PJL9371ViewSonic 73

78

PJL9371ViewSonic 74

79

PJL9371ViewSonic 75

80

PJL9371ViewSonic 76

81

PJL9371ViewSonic 77

82

PJL9371ViewSonic 78

83

PJL9371ViewSonic 79

84

關於技術支援或產品服務，請參照下表或洽詢經銷商。

84

注意事項：您需要產品序號。

84

VIEWSONIC

85

隱含保固的限制:

86

美國州法的效力:

86

美國、加拿大以外地區之銷售：

86

Viewsonic PJL9371 Uživatelský manuál (89 strany)

Značka: Viewsonic | Kategorie: Projektory | Velikost: 9.87 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

ViewSonic

1

Información de conformidad

2

Informacionón del copyright

5

Registro del producto

5

Guía de funcionamiento

6

PJL9371ViewSonic 2

7

Características del proyector

8

Preparación

8

Identicación de las piezas

9

Proyector

9

Panel de control

10

Panel trasero

10

Control remoto

11

Conguración

12

Disposición

12

PJL9371ViewSonic

13

Conexión de los dispositivos

14

PJL9371ViewSonic 10

15

Conexión de la alimentación

16

Colocación de las pilas

17

PJL9371ViewSonic 13

18

Funcionamiento

20

Ajuste del volumen

20

Buscar una señal de entrada

22

Ajuste del zoom y el foco

23

Ajuste de la posición

24

PJL9371ViewSonic 20

25

Botón 

25

Botones 

25

Botón 

26

Botón BLANK

26

MODO LUZ DEL DÍA

29

PANT BLANCA

29

PANT(VERDE)

29

MENU FACIL

30

Menú IMAGEN

31

5 Hi-BRIGHT-2

32

4 PERSONAL

32

4 Hi-BRIGHT-1

32

3 PERSONAL

32

Menú VISUALIZ

34

Menú ENTR

36

ESTANDAR

38

PERSONAL

38

Menú COLOCACION

39

Menú AUDIO

41

Menú PANTALLA

42

Menú OPC

47

Menú SEGURIDAD

52

Caja ESCRIBIR NUEVA

53

CONTRASEÑA (pequeña)

53

Caja INTRODUCIR

53

CONTRASEÑA (grande)

53

Cuadro ESCRIBIR NUEVA

55

Cuadro INTRODUCIR

55

Mantenimiento

58

Sustitución de la lámpara

58

Aviso sobre la lámpara

59

Cuidados adicionales

61

Solución de problemas

62

Mensajes relacionados

63

Cómo cerrar el proyector

66

Especicaciones

69

Especicaciones

69

PJL9371ViewSonic 65

70

[unidad: mm]

70

Connection

71

Communicaion settings

72

Byte Number

72



73

PJL9371ViewSonic 69

74

(continued on next page)

74

PJL9371ViewSonic 70

75

PJL9371ViewSonic 71

76

PJL9371ViewSonic 72

77

PJL9371ViewSonic 73

78

PJL9371ViewSonic 74

79

PJL9371ViewSonic 75

80

PJL9371ViewSonic 76

81

PJL9371ViewSonic 77

82

PJL9371ViewSonic 78

83

Garantía limitada

85



87

PJL9371ViewSonic 83

88

Další produkty a příručky pro Projektory ViewSonic

Modely	Typ Dokumentu
PJ552	Uživatelský manuál VIEWSONIC PJ552 User Manual, 56 stránky
VS11459	Uživatelský manuál VIEWSONIC VS11459 User Manual, 115 stránky
VS11959	Uživatelský manuál VIEWSONIC VS11959 User Manual, 57 stránky
PJD6381	Uživatelský manuál VIEWSONIC PJD6381 User Manual, 59 stránky
PJD5223	Uživatelský manuál VIEWSONIC PJD5223 Benutzerhandbuch, 51 stránky
VS11481	Uživatelský manuál VIEWSONIC VS11481 Manuale d'uso, 19 stránky
PJ458D	Uživatelský manuál VIEWSONIC PJ458D User Manual, 42 stránky
DLP Projector Pro8200	Uživatelský manuál VIEWSONIC DLP Projector Pro8200 User Manual, 57 stránky
PJD7383	Uživatelský manuál VIEWSONIC PJD7383 User Manual, 95 stránky
DLP Projector VS11452	Uživatelský manuál VIEWSONIC DLP Projector VS11452 Manual del usuario [en] , 41 stránky
VS11935	Uživatelský manuál VIEWSONIC VS11935 Manual del usuario, 36 stránky
PJ750	Uživatelský manuál VIEWSONIC PJ750 User Manual, 30 stránky
PJ588D - DLP Hi-Brightness Portable Projector	Uživatelská příručka ViewSonic PJ588D - DLP Hi-Brightness Portable Projector User guide, 55 stránky
A72f	Uživatelská příručka ViewSonic A72f User guide, 52 stránky
VS15897	Uživatelský manuál PLED-W600/PLED-W800 LED 프로젝터, 47 stránky
PJ875	Uživatelský manuál State of Florida MSRP Price List, 4 stránky
VS10459	Uživatelský manuál Portable LCD Projector, 61 stránky
PJ359	Uživatelský manuál PJ359W-1 User Guide, Italian, 70 stránky
VS12472	Uživatelský manuál ViewSonic®, 56 stránky
VS12680	Uživatelský manuál PJL9371-1 User Guide, Korean, 87 stránky

ViewSonic zařízení